可能です。納品データをパソコンのDVDドライブから読み込み、スマホとパソコンをUSB等で接続してスマホのSDストレージに画像データ転送(コピペ保存)すれば完了です。保存先をスマホの本体ストレージにすればスマホ本体に保存されます。パソコンとスマホ間のデータ転送方法は以下のブログ記事を参考にして下さい。

[関連記事]パソコンとスマホ間のデータ転送方法